Will prohlásí, že filmy jsou způsobem, jak lidi uklidnit a odvést pozornost od každodenních problémů. V jeho případě jde o to, že ho Emma nechala stát u oltáře. Sboru zadá soutěž kluci proti holkám, všichni mají zpívat písničky z filmů. Sbor se připravuje na soutěž; během toho zazní milníková 500. písnička seriálu. Finn spolupracuje s Willem a společně najdou Emmu. Marley a Finn se rozpovídají o polibcích, které neskončily dobře. New York: Santana se pohodlně nastěhovala ke Kurtovi a Rachel. Santana brzy přijde na to, kdo Brody ve skutečnosti je, a také se dozví výsledky Rachelina těhotenského testu.

No description yet