Danny žárlí, když Glennův článek převezmou New York Times; Rory zjistí, že Logan, syn novinového magnáta, je také zaměstnancem novin; Paris vede zuřivou kampaň za získání náboženské rubriky a zaujme ekumenický přístup, aby si znepřátelila místní duchovní; Rory zoufale hledá nápad na článek, když se jí nepodaří několik konceptů, a odhalí tajný spolek Yale, jehož členem je i Logan, a požádá ho o spolupráci, aby o skupině napsal článek; Sookie se rozčílí, když účetní hostince navrhne dočasně zrušit obědy, aby se ušetřilo, a Norman Mailer si v jídelně vyhradí stůl, aby mohl pracovat a poskytovat rozhovory, a odmítne si objednat cokoli z jídelního lístku kromě ledového čaje; Lorelai a Rory se objeví na páteční večeři, a když zjistí, že Emily ani Richard nejsou doma, rozhodnou se objednat pizzu a jíst na podlaze v obývacím pokoji.

No description yet