Když je na Úřadu stále málo nových případů, Max je posedlý svou teorií multivesmíru a Leroy začíná být neklidný - dokud v kanceláři neobjeví podezřelý drát, o kterém si myslí, že by mohl být tajným sledovacím systémem. Požádají celý tým, aby pomohl odhalit jeho zdroj. Mezitím na fasádu úřadu dorazí zákazník a chce si koupit drátěná ramínka a všichni se musí střídat a odvádět jeho pozornost od chaosu pod ním.

No description yet