Po návratu z Ischie je Elena vhozená zpět do neklidných vod své čtvrti, tentokrát však dospělejší a sebevědomější. Lila nadále odolává tlaku rodiny a neústupného zájmu Marcella, jeho trpělivost ovšem není bezbřehá. Aby se urputného nápadníka zbavila, rozehrává Lila nebezpečnou hru, jejíž součástí se stává i Elena. Přes značné obavy se Elena postaví na stranu své kamarádky. Probíhající konflikt jí totiž pomáhá zapomenout na Donatovu noční návštěvu na ostrově a nechat ji daleko za sebou. Z tohoto důvodu se také na gymnáziu soustředí v první řadě na studium a Nina ignoruje. Při jedné z přednášek se ovšem nově odhalí Elenin nedostatek, a přestože je náprava vcelku snadná, celá věc dívku opět donutí o sobě pochybovat.

No description yet