Zemí začnou znít podivné tóny, které způsobují postupný rozpad planety. Fryovi jsou ty zvuky povědomé, jenomže si nemůže vzpomenout, kdy je slyšel a co vlastně znamenají. Profesor zjistí, že jistá část Fryova mozku je při poslechu oněch zvuků aktivní, díky čemuž přijde na konkrétní den, kdy je Fry uslyšel. Rozhodne se ho poslat zpátky v čase, aby o těch zvucích něco zjistil, a stihl tak včas zachránit Zemi.

No description yet