Futurama - 3. sezóna
- Originální název:
- Žánr: Animovaný, Komedie, Sci-Fi & Fantazie
- Premiéra: 13.05.2001
- Režie: Jeff Westbrook, Kevin O'Brien, Frank Marino, Brian Sheesley, Jess Espanola, Andrew Han, Peter Avanzino, Ira Sherak, Pat Shinagawa, Swinton O. Scott III, Chris Louden, Crystal Chesney, Corey Barnes, Wes Archer, Dwayne Carey-Hill, Lance Kramer, Raymie Muzquiz, Bret Haaland, Susie Dietter, Edmund Fong, Carlos Baeza, Rich Moore, Stephen Sandoval, James Purdum, Jeffrey Lynch, Chris Sauve, Mark Ervin, James Kim, Ray Claffey, Ron Hughart, Gregg Vanzo
Fry jednoho dne vybídne přátele, aby mu umožnili splnit si pár dávných snů. A protože nemají nic lepšího na práci, rozhodnou se s Fryem dělat všechno, co bude chtít. A tak si Fry zkusí, jaké to je zničit si planetu, vypraví se na okraj vesmíru zamávat na si na protějšky z paralelního vesmíru, užije si atrakce v jakémsi jurském parku včetně krmení dinosaura prasetem, navštíví jako neviditelný čokoládovnu… Poslední jeho tajná touha je mít rande s celebritou. Ani to není problém, existuje totiž služba stahování osobností z internetu do těl k tomu určených robotů. Fry se bez váhání rozhodne pro Lucy Liu. Tahle Lucy je pak díky svému programu Fryem absolutně posedlá. Fry je v sedmém nebi, jeho přátelé jsou ale pobouřeni. Fryem však nehnou ani Benderovy protesty, že robotky nejsou na hraní a každý by měl randit pouze s příslušníky svého druhu, ani sugestivní osvětové video pro středoškoláky, v němž sám vesmírný papež varuje před vztahy s roboty. Bender a spol. se tedy rozhodnou zakročit přímo u zdroje a vydají se do virtuálního sídla internetové společnosti, kde tuší něco nekalého. A jejich tušení se potvrdí. Vyrábějí se tu pirátské kopie osobností. Rozpoutá se tedy chaotické zachraňování celebrit, ty při tom různě zkratují, kradou si a zaměňují hlavy, kopie Lucy Liu pochopitelně uplatňují bojové chvaty a hlavně se nekontrolovatelně množí. Fry si sice zatím užívá idylku se svým „Liubotem“ v kině, v centru bitevní vřavy se ale ocitne velmi záhy… Navíc originální Lucy nachází zalíbení ve svém osvoboditeli Benderovi, a tyto vztahy nevěstí nic dobrého…