Frequency - 1. sezóna
2016 |
USA
|
42 minut

- Originální název: 3. epizoda
- Žánr: Sci-Fi & Fantazie, Drama, Mysteriózní
- Premiéra: 19.10.2016
- Režie: Brad Anderson, Tara Nicole Weyr, Thomas J. Wright, John Behring, Oz Scott, John F. Showalter, Michael Fields, Tim Hunter, Stefan Pleszczynski, Rob Seidenglanz, John D. Kretchmer, John T. Kretchmer, Nina Lopez-Corrado
Když Raimy odhalí důkazy v případě Thomase Goffa, předá tyto informace Frankovi přes šunkové rádio, což ho přiměje vzít věci do vlastních rukou a ignorovat silné varování od Satche. Mezitím Gordo rozmlouvá Raimyho, aby šel ven na drink, kde má zajímavé setkání s Danielem, který ji stále považuje za zcela cizího a možného pronásledovatele. Nakonec se Raimy snaží přizpůsobit životu bez Julie a Frank se snaží přizpůsobit životu s ní.