Frasier - 9. sezóna
- Originální název: Útěk před pocitem viny
- Žánr: Komedie, Rodinný
- Premiéra: 14.05.2002
- Režie: Alan Myerson, Stuart Ross, Wil Shriner, Kelsey Grammer, Gordon Hunt, Philip Charles MacKenzie, James Burrows, Jeff Melman, David Lee, Robert H. Egan, Rick Beren, David Clark Lee, Sheldon Epps, Ken Levine, Andy Ackerman, Dan Butler, Jerry Zaks, Scott Ellis, Pamela Fryman, Katy Garretson, Cynthia J. Popp
Niles překvapí Daphne jako dárek k narozeninám výletem na Havaj pro dva. Paní Moonová však propadá naprostému zoufalství z nevydařeného manželství a Daphne se cítí špatně, že ji nechává na víkend samotnou. Niles vymyslí plán, jak znovu spojit Daphneiny rodiče a dostat paní Moonovou z bytu. Přesvědčí neochotnou Daphne, aby matku vzala na výlet, a tajně se vydá do Anglie, aby vypátral Daphnina otce. Niles doufá, že se mu alespoň podaří přesvědčit pana Moona, aby přijel do USA a předal Daphne na svatbě. Najde ho v baru, ale pan Moon se k myšlence usmířit se s manželkou nestaví příliš přívětivě. Roz, deprimovaná rozchodem s Rogerem, zůstává v bytě, aby se po Daphneině oslavě poflakovala s Frasierem. Nakonec se spolu vyspí. Druhý den ráno Roz v panice odchází, ale slíbí, že se sejdou na večeři, aby si vše vyříkali. Okamžitě odjede z města a zruší plány, že se k ní Frasier připojí na rodinném setkání ve Wisconu.