Frasier je potěšen, když se dozví, že mu byla udělena cena za celoživotní dílo, ale vyděsí se poté, co od svého mentora dostane květiny s kartičkou, na které není přesně to, v co doufal. Chvíli před slavnostní večeří, na které se předávají ceny, Frasier zajde do kanceláře svého mentora a konfrontuje ho s důvodem, proč napsal do přáníčka to, co napsal, a brzy se sveze na sebeanalýze, ohlédne se za svým životem a přemýšlí, proč se navzdory všem svým úspěchům cítí tak prázdný. Mezitím se Martin snaží ujistit Nilese, že je stejně dobrý psychiatr jako Frasier, i když nedostává žádná ocenění, a Roz se diví, proč Daphne tolik přibírá.

No description yet