Mark, Demetri, Gough a agentka MI6 Fiona Banks vyšetřují klub Modrá ruka a jejich možné spojení s nedávnými samovraždami, případ Ratherford, na kterém pracovali Fiona s Goughem. Mezitím Aarona navštíví Mike, bývalý voják a přítel jeho dcery, dá mu Traycin nůž. Později Mike přijde znovu a řekne Aaronovi o Traycině smrti. Demetri se Zoey mají jít vybírat pozvánky na jejich svatbu, Dem ale zapomene, a proto se pohádají. Nicole pomůže Brycovi odhalit tajemství z jeho záblesku - význam symbolu na tričku dívky, kterou viděl ve svém záblesku. Lloyd přijde Olivii poděkovat za starostlivost o syna. Demetri konečně řekne Zoey o tom, že neměl žádnou vizi budoucnosti. Aaron Mikovi vybaví práci ve společnosti, ve které pracuje. Gough spáchá sebevraždu, skočí z budovy FBI, po tom co zjistí, že ve svém záblesku je zodpovědný za mladé maminky a osiření jejích dvou synů. Zanechá Demetrimu zprávu s tím, že se zabil, i když se viděl v záblesku živý, takže budoucnost může být změněna, a Demetri může změnit svou budoucnost a žít. Když přijde Aaron domů, najde Tracy živou a zdravou jak sedí na pohovce v obýváku.

No description yet