K soše Crichtona přichází princ Clayvor spolu se svým komplicem, scarranským velvyslancem, který uřízne Johnovi hlavu a spoléhá na to, že to zajistí princovo dosazení na trůn. Hlavu chce nenávratně zničit, a proto ji hází kdesi v podzemí do kyseliny, odkud ji zanedlouho vytáhne Scorpius. Než si však stačí hlavu odnést, je napaden Jenoviou, která Johnovu hlavu bere na místo, kde se stále nachází jeho tělo, aby části spojila a Johna znovu oživila, což se jí naštěstí podaří.

No description yet