Molly si velmi oddechne, když zjistí, že generál měl neprůstřelnou vestu a její střelu odnesl jen několika zlomenými žebry. Doma si pečlivě kontroluje nové zámky a zabezpečení… Ethan s Lucy, která prokazuje stále menší chuť podřizovat se příkazům, a to od kohokoli, jsou v péči Charlieho. Julie si přeje, aby byl Lucy změněn limitér autority, což dívka odmítá. Shepherd nařizuje intenzivní bádání, které by pomohlo vyvinout virus zabíjející pouze mimozemšťany, nikoli běžné obyvatelstvo. Přes námitky doktorky Dowlingové zařazuje do svého týmu i Molly, vynikající odbornici, která se ihned pustí do práce. Jejím spolupracovníkem se stává Nat Malone.

No description yet