Jakeův plán na odvykací skupinu v Everwoodu má nečekaný úspěch, který by dokonce mohl přesáhnout hranice městečka. Tváří v tvář Jakeově novému vytížení se Nina rozhodne jít proti tradicím a prostě ho požádat o ruku. Ephramův talentovaný student Kyle má před přijímacím pohovorem na prestižní uměleckou školu Juilliard, což Ephrama vede ke zpytování vlastních promarněných šancí. Otec mu proto zařídí setkání se slavným klavírním virtuosem, který by se mohl za něj přimluvit. A Bright, jehož sužuje sexuální abstinence ve vztahu s Hannou, je postaven před smyslné pokušení.

No description yet