Dva světy - 1. sezóna
2017 |
USA
|
52 minut
- Originální název: No Man's Land (1)
- Žánr: Sci-Fi & Fantazie, Drama
- Premiéra: 18.03.2018
- Režie: Lukas Ettlin, Stephen Williams, Charles Martin, Kyle Patrick Alvarez, Alik Sakharov, Hanelle M. Culpepper, Justin Marks, Morten Tyldum, Jennifer Getzinger, Charlotte Brändström, Stephen Williams, Jennifer Getzinger, Morten Tyldum, Hanelle M. Culpepper, Kyle Patrick Alvarez, Lukas Ettlin, Charles Martin, Alik Sakharov, Justin Marks, Charlotte Brändström
Druhý Howard se vyhne polapení Aldrichem i Quayleově pokusu o jeho zabití. Aldrich má pochybnosti o tom, kdo je vlastně Stínem. Ian a Emily zadrží Kaspara, který jim prozradí důležité informace o Popeovi. Clare nařídí Baldwin, aby zabila naši Emily a druhého Howarda. Ten se vydá Aldrichovi a prozradí mu, že Stín je Clare. Infiltrátoři pronesou přes kontrolu zbraně a zmasakrují více než tucet lidí. Aldrich s druhým Howardem dva z nich zabijí, ale třetímu se povede dostat do průchodu mezi světy, kde svým zraněním podlehne.