Larry se vrátil domů, to ovšem není jediná novinka. Hugh řekl Louise, že s ní chce být po zbytek života a že by se s ním měla vrátit do Anglie. A to je nabídka, kterou nelze brát na lehkou váhu. Těžká volba, rozhodovat se mezi vlastním štěstím a štěstím rodiny. Jenže jak už to na Korfu chodí, vše zastíní překotný vír událostí. Dcera Lugarecie začíná rodit. Larry jde pro doktora Petridise, jenže porodní bolesti zrovna přišly i na paní Petridisovou. A do toho zhrzená Vasilia sáhne po noži. A tak přestává platit stará pravda, že na Korfu nikdy nikdo nespěchá.

No description yet