Druhá šance - 1. sezóna
- Originální název: Další zářez
- Žánr: Drama, Sci-Fi & Fantazie
- Premiéra: 20.01.2016
- Režie: Paul A. Edwards, Jennifer Lynch, Michael Cuesta, Timothy Busfield, John Scott, Kate Dennis, Adam Kane, Brad Turner, Félix Enríquez Alcalá, Sarah Pia Anderson
Kvůli výpadku elektrického proudu, který vyvolal Otto k oživení Pritcharda, z vězení utečou dva nebezpeční muži a začnou vraždit. Jimmy daruje transfuzí Mary svou krev, jejíž bílé krvinky Otto překódoval tak, aby porazili rakovinu. Jimmy je výjimečně silný, sportuje, a když uvidí ve zprávách, že z vězení utekli dva vrazi, tak se rozhodne je chytit. S Mary vyjedná její pomoc a vydá se do nemocnice vyslechnout jednoho ze zadržených vězňů. Muži získali zbraně od bývalého vězně, kterého Jimmy nalezne zavražděného. Do bytu vběhnou ozbrojení policisté a myslí si, že Jimmy je vrahem. Ottovi se je podaří všechny paralyzovat pomocí jejich vlastních taserů a Jimmy může uniknout. Začne po něm však pátrat policie. Jimmy poví svému synu Duvalovi, že je jeho bratrem a pomůže mu v pátrání po vrazích. Dva zločinci unesou dceru jednoho z nich a chtějí s ní uprchnout za hranice. Jimmy s pomocí Mary dívku zachrání a zločince zlikvidují ještě dříve, než na místo přijede FBI.