Druhá šance - 1. sezóna
- Originální název: Další zářez
- Žánr: Drama, Sci-Fi & Fantazie
- Premiéra: 20.01.2016
- Režie: Paul A. Edwards, Jennifer Lynch, Michael Cuesta, Timothy Busfield, John Scott, Kate Dennis, Adam Kane, Brad Turner, Félix Enríquez Alcalá, Sarah Pia Anderson, Paul A. Edwards, Brad Turner, Sarah Pia Anderson, Félix Enríquez Alcalá, Adam Kane, John Scott, Michael Cuesta, Kate Dennis, Timothy Busfield, Jennifer Lynch
Kvůli výpadku elektrického proudu, který vyvolal Otto k oživení Pritcharda, z vězení utečou dva nebezpeční muži a začnou vraždit. Jimmy daruje transfuzí Mary svou krev, jejíž bílé krvinky Otto překódoval tak, aby porazili rakovinu. Jimmy je výjimečně silný, sportuje, a když uvidí ve zprávách, že z vězení utekli dva vrazi, tak se rozhodne je chytit. S Mary vyjedná její pomoc a vydá se do nemocnice vyslechnout jednoho ze zadržených vězňů. Muži získali zbraně od bývalého vězně, kterého Jimmy nalezne zavražděného. Do bytu vběhnou ozbrojení policisté a myslí si, že Jimmy je vrahem. Ottovi se je podaří všechny paralyzovat pomocí jejich vlastních taserů a Jimmy může uniknout. Začne po něm však pátrat policie. Jimmy poví svému synu Duvalovi, že je jeho bratrem a pomůže mu v pátrání po vrazích. Dva zločinci unesou dceru jednoho z nich a chtějí s ní uprchnout za hranice. Jimmy s pomocí Mary dívku zachrání a zločince zlikvidují ještě dříve, než na místo přijede FBI.