M se dozvídá, že televizní producent, se kterým pracoval, onemocněl. Navštíví jeho bývalou společnost, aby zjistil více. Na zpáteční cestě najde M v baru Lighthouse Fovu sestru. Řekne jí o Fově telefonátu, díky čemuž se jí uleví a poděkuje mu. Poví M, že se časem všechno změní, nasedne na taxík a odjede. Po zavírací době v baru Lighthouse sebere Izumi odvahu a řekne Fukuovi, že je jeho syn. V plážovém letovisku mezitím vychází slunce a F si tam užívá luxusní pokoj jen pro sebe. Vyjde na terasu a pozoruje nádherné svítání odrážející se na hladině moře.

No description yet