Zoe ve městě vyhlásila měsíc ve znamení zdraví a stanovila cíl, že Bluebell musí dohromady shodit čtvrt tuny. Vsadí se s Brickem, že když uspěje, stanou se rovnocennými partnery v ordinaci. Její vyhlídky však zhatí Crickett se svou dortovou slavností. Joel se ve snaze ušetřit na rekonstrukci domu, snaží probudit v sobě chlapáckou stránku a vybere si Wadea jako svůj vzor. Jeho pokusy stát se drsňákem končí neslavně. Annabeth je nešťastná, že ji Lavon ani po roce vztahu nepožádal o ruku.

No description yet