Zoe po návratu do Bluebell chybí práce doktorky, a tak se snaží pomáhat lidem ve městě. V konkurenční doložce má však napsáno, že nesmí vykonávat praxi v okruhu 20 km, takže s tím musí přestat. Zoufale se snaží dostat opět do přízně Bricka, aby ji vzal zpátky, což se jí na závěr podaří. Brick ji přijme jako zaměstnankyni. Lavonovi se naskytne příležitost dostat do Bluebell okresní baseballový tým, který se má přestěhovat z jiného města. Lemon se snaží svrhnout současnou vůdkyni Krásek. Když je prozrazena, dostane trest, který sice splní, ale na závěr se vzdá členství v organizaci.

No description yet