Mladí zločinci

Belle Star přijíždí s bratry Youngerovými do města a vykradou salón. Bratrům se podaří utéct, ale Belle je zadržena potom, co ji Hank sestřelí z koně. Mike ji ošetřuje postřelené rameno a obhajuje ji před městem, které ji chce vidět ve vězení, kde by měla čekat na svůj soudní proces. Mike ale trvá na svém a nabízí Belle, že ji vezme k sobě domů. Doma má Belle určitý vliv na každého z Cooperovic dětí. Matthewa se snaží svést, Colleen popichuje a mate a s Brianem, který si ji idealizuje, vychází skvěle. Dorothy později dělá s Belle rozhovor pro své noviny a z Belle nechtěně vypadne, že je z Dallasu, na čež Mike vystopuje jejího otce a pošle mu telegram. Ten Mike odpoví, že nechce mít nic společného se svou dcerou. Nato se Belle pokusí utéct a Mike se Sullym smutně připustí, že Belle opravdu patří po tom všem do vězení.

No description yet