Mike, Sully, Matthew, Colleen, Brian, Loren, Robert E. a Grace se vydají na pomoc Olive Davisové, která poslala Lorenovi telegram pro pomoc. Jen co přijedou do Mexika, zjistí, že zemřela. Každému ve své závěti odkáže nějakou drobnost, vyjma Sullyho a Roberta E., které tak dobře neznala. Matthewovi ale odkáže celé své stádo dobytka. S pomocí Oliviných honáků se rozhodne je hnát až do Colorada Springs. Bohužel Matthew a Sully se neshodnou v různých bodech jejich cesty. Sully je znepokojený Matthewovými chybami, kterých se dopouští co by šéf výpravy. Zatímco se všichni potýkají s nedostatkem vody, Brian se snaží pomoct Lorenovi překonat žal a také vyjadřuje podporu Matthewovi. Při sběru uschlých bobulí ho ale ušktne škorpión. Mike ho z toho naštěstí dostane. Colleen se zalíbí mladý honák Jesse, který se jí dvoří. Michaele se ale Jesse vůbec nezamlouvá a Colleen před ním varuje. Na konci epizody dojde k hromadnému úprku stáda.

No description yet