Doktorka Quinnová - 1. sezóna
- Originální název: Dárek k narozeninám
- Žánr: Western, Drama
- Premiéra: 27.03.1993
- Režie: Victoria Hochberg, Chuck Bowman, Gabrielle Beaumont, Lorraine Senna, Victor Lobl, Bobby Roth, Carl Binder, Jerry Jameson, Michele Lee, James Keach, Steve Dubin, Jeremy Kagan, Gwen Arner, Bethany Rooney, Alan J. Levi, Reza Badiyi, Terrence O'Hara, Richard T. Heffron, Harry Harris, Richard T. Heffron, Reza Badiyi, Victor Lobl, Steve Dubin, Bobby Roth, Michele Lee, Gabrielle Beaumont, Victoria Hochberg, Lorraine Senna, Harry Harris, Jeremy Kagan, Carl Binder, Jerry Jameson, James Keach, Terrence O'Hara, Rachel Feldman, Bethany Rooney, Jerry London, Chuck Bowman, Roy Campanella II, Alan J. Levi, Daniel Attias, Gwen Arner
Michaela se zdá na své 35. narozeniny smutná, stále ještě není vdaná a myslí si, že ztrácí svůj sen. Potom, co jí pacient zemře pod rukama na otravu krve, obviní Jaka, že to způsobil špinavou břitvou. Její obvinění dožene Jaka k pití. Dr. Mike ho zkouší z toho dostat, ale brzy pochopí, že především Jake sám musí chtít přestat pít. Michaela Jakovi nakonec pomůže tím, že mu ukáže, že má ve městě své dobré přátele, kterým na něm záleží, včetně ní. Mezitím se Matthew, Colleen a Brian snaží najít Michaele pořádného nápadníka. Sully pořádně neví, jak reagovat, když zejména Brian navrhne, že by mohl být jejich novým tátou. Na narozeninové párty, kterou město pro Michaelu uspořádá jako překvapení, dostává Michaela od města ceduli pro svou kliniku, od dětí slepený čínský porcelán, který poslala Michaelina matka a lékařskou tašku a polibek od Sullyho.