Elisabeth Gruberová slaví narozeniny a dostane od rodiny týdenní dovolenou. Elisabeth ale neumí odpočívat a stále volá domů, tedy jen do té doby, než se seznámí s kulinářským kritikem Klausem Hellmanem. Lili je stále naštvaná na Saru. Hans by chtěl s Klarou trávit víc času, ale postoj Lili mu v tom brání. Martin s Andreou si hledají byt, ale Martin prohlídku bytu nestihne, protože musí se záchranáři do hor, kde v bouřce uvízla rodina Wedekindova. Rodinu najdou, ale když se Melanie Wedekindová vrací pro batoh syna Philipa, je zasažena bleskem. Je rychle převezena do nemocnice, kde je udržována v umělém spánku. Další den zkolabuje Philip a všechna vyšetření ukazují na toxickou otravu. Toxikologie však neodhalí, čím se mohl Philip otrávit... V Oberhofu se koná tradiční Svatojánská slavnost. Všichni se dobře baví, až na Hanse, který požádal Klaru k nastěhování a ona odmítla. Martin bratrovi radí, aby si užil slavnost a neřešil společné soužití...

No description yet