Audrey se při pokusu potlačit své pocity jízdou na motorce nachomýtne k oběti nehody. Muži se nárazem obnovilo zranění z války, ještě větším problémem pro tohoto válečného veterána je ale vážný posttraumatický stresový syndrom. Claire hledá řešení jeho problému. V nemocnici je starší žena, jež se prohlašuje za empatika a přebírá na sebe potíže lidí, kteří jsou s ní v kontaktu. Asher těžce nese svou chybu, jejíž důsledkem byla smrt pacienta. Shaun hledá dárek k Leiným narozeninám a nechce už dál učit. Morganina pacientka požaduje potrat. Měla by jej vykonat Jordan, ale to je proti jejímu přesvědčení.

No description yet