Morgan operuje i přes to, že její ruce nejsou ve stavu, kdy je může bez obav používat. Neil je přesvědčený, že mu nic není, ale Claire trvá na testech. Ukáže se, že jeho zdravotní stav je komplikovanější, než se původně zdálo. Mladý Casey je v bezvýchodné situaci. Alex čeká u něj na Caseyho otce a dozvídá se, proč se mladík cítí provinile. Shaun se ze všech sil snaží pomoci Veře, které hrozí utonutí. Lea se ho přes vysílačku snaží přesvědčit, aby zachránil alespoň sebe.

No description yet