Claire čeká její první operace, na kterou se těší, ale které se zároveň i děsí. Zdá se, že by mohla operovat žlučník čtrnáctileté dívce, která se místo své matky stará o tři děti v pěstounské péči. Claire slíbila Shaunovi, že mu pomůže uhladit postupující vztah s Carly, mezitím se ale připlete k případu muže, který je nabodnut na velkou rybu. Claiřina matka se snaží napravit vztah s dcerou.

No description yet