Mirek doráží na Plíhala s luxusní zdravotní zprávou, nedostává ale víc než vágní příslib do budoucna. Jeho mozek zachvacuje vztek. Šmarda mu ukradl práci i dceru. Mirek odesílá anonym a doufá, že se věci vrátí do starých kolejí. Vrátit by se chtěla i Andrea, a to do dob, kdy byla v práci oblíbená. Rodiče se chtějí podívat do vysílání a s ní se tam od úrazu Mirka nikdo nebaví. Zkusí zajít za Cyrilem a získá příslib pomoci. Andreiny rodiče ale v televizi zajímá něco jiného než jejich dcera. Matka obdivuje v maskérně šminky a otec mlsně pokukuje po televizních dodávkách. Ten den se v televizi krade, ale Cyril to nikomu neřekne. Plíhalovi přijde mail z vnitřního auditu a Šmarda dostává padáka. Později večer pak Plíhal povolává zpět do služby Mirka, který se konečně zase cítí jako muž.

No description yet