Velkolepý výlet šesté třídy do Tallahassee je v plném proudu, když Elena zjistí, že Jessica pořádá večírek jen pro „cool“ děti. Elena se rozhodne reagovat tím, že uspořádá vlastní párty, ale Jessicu si tím naštve. Senátorka dá Eleně inspirativní radu, a ta ji uplatní, aby pomohla Jessice. Bobby se bojí svěřit s některými svými pocity a nachází útěchu v Samově vedení. Ten ho navádí k otevřenosti. Gabi si namlouvá, že dokáže oddělit své vztahové problémy od práce, dokud si neuvědomí, že se musí vyrovnat se svými komplikovanými pocity. A dostane nečekaně poučnou radu.

No description yet