Elena je za trest po škole, což jí otevře oči a seznámí se s dětmi z Orange Bay Middle, které by jinak nikdy nepoznala, s Šestihodináři. Poté, co Saše vysvětlí, že Šestihodináři jsou mnohem víc, než je jejich pověst, Elena zjistí, že i ona už má svoji pověst, a začíná ji znepokojovat nový způsob, jak se k ní ostatní chovají. Bobby není připravený odpovídat na otázky své přítelkyně ohledně jeho otce a místo toho se rozhodne sledovat s kamarády kultovní klasiku. Když ale film odhalí některé pocity týkající se jeho ztráty, nakonec se o ně podělí s někým nečekaným. Mezitím je Gabi smutná, že jim větší firma přebrala důležitý případ. Sam si vezme za úkol ji rozveselit, což vede k významnému milníku v jejich vztahu.

No description yet