Když se Elena dozví, že jejich školní maskot uctívá muže s děsivou minulostí, rozhodne se to změnit. Její demonstrace však neprobíhá podle plánu a během ní praskne velké tajemství. Bobby se potýká se svým odkazem, když si z něj člen týmu soupeřů dělá legraci kvůli tomu, jak se hláskuje jeho jméno. Ale dojemná ukázka podpory od spoluhráčů je přesně tím impulsem, který potřebuje. Gabi se snaží najít rovnováhu mezi pracovním a soukromým životem, případem, na kterém s nadšením pracuje, a šéfovou, která nezná žádné hranice.

No description yet