Dekalog
1989 - 1990
|
Polsko
|
počet epizod: 10
- Originální název: Dekalog
- Žánr: Drama
- Premiéra: 10.12.1989
- Konec vysílání: 06.07.1990
- Režie: Krzysztof Kieślowski, Krzysztof Kiersznowski, Krzysztof Kieślowski
- Hrají: Bogusław Linda, Bożena Wróbel, Karol Stępkowski, Ewa Kania, Katarzyna Piwowarczyk, Jan Piechociński, Jan Jankowski, Mirosław Baka, Mirosława Maludzińska, Wlodzimierz Rzeczycki , další...
Významný polský režisér Krzysztof Kieślowski stojí za vznikem desetidílné minisérie, natočené na motivy křesťanského desatera (nikoliv jako katechistický výklad) - jednomu každému přikázání je věnovaný samostatný díl. Seriál, natočený v letech 1988-1989 se zcela vymyká běžné seriálové tvorbě, je to i ve světovém kontextu význačné umělecké dílo. K tomu přispělo obsazení pečlivým výběrem z nejlepších polských herců. Jeden díl byl v jeho rozšířené verzi oceněný Cenou mezinárodní kritiky a cenou poroty na Benátském filmovém festivalu v r. 1989, seriál byl přidán na vatikánský seznam nejvýznamnějších filmů v roce 1995. Přes jednoznačný křesťanský leitmotiv a latentní morální imperativy je celá minisérie stravitelná i pro ateisty, protože s drobnou výhradou k prvnímu dílu je jen a jen na divákovi, jak vše pochopí - nejednoznačnost situací, více rovin, deprese a bezútěšnost srší na diváka z každého dílu. Tato minisérie jednoznačně patří do filmotéky náročného diváka. Za zmínku stojí, že byl Kieślowskim rozšířený pátý a šestý díl na filmový formát (Krátký film o zabíjení a Krátký film o lásce, natočený s trochu odlišným závěrem).
Informace o postavách seriálu
Zbigniew Borek
Ksiadz Przy Egzekucji Jacka
Piotr Machalica
Roman
Jerzy Fedorowicz
Janek Wierzbicki Przyjaciel Andrzeja
Henryk Bista
Właściciel Sklepu Filatelistycznego
Zygmunt Fok
pracownik prosektorium
Olaf Lubaszenko
Tomek
Grażyna Szapołowska
Magda
Hanna Szczerkowska
Mieszkanka Kamienicy Przy Noakowskiego
Jan Mayzel
Grzegorz Przyjaciel Stefana
Joanna Cichoń
Pracownica Biura Klmu
Jacek Kałucki
Milicjant
Daniel Kozakiewicz
Handlarz Pod Sklepem Filatelistycznym Na Swietokrzyskiej
Magda Sroga-Mikołajczyk
Dziennikarka Przeprowadzajaca Wywiad Z Dyrektorem Szkoly
Krzysztof Kumor
Ginekolog
Renata Berger
Pracownica Biura Klmu
Tadeusz Łomnicki
Krawiec
Artur Barciś
Rowerzysta
Borys Marynowski
strážník
Olgierd Łukaszewicz
Andrzej Geller Maz Doroty
Jolanta Piętek-Górecka
Ola Pacjentka Romana
Małgorzata Rożniatowska
Naczelniczka Poczty
Maria Krawczyk-Ważyk
Babcia
Aleksander Bardini
ordynator
Krystyna Janda
Dorota Geller
Stefania Iwińska
Gospodyni Tomka
Anna Gornostaj
pielęgniarka
Piotr Siejka
Lekarz
Dariusz Jabłoński
Znajomy Wojtka
Artur Barciś
Motorniczy Tramwaju
Wanda Wróblewska
Urzedniczka W Urzedzie Paszportowym
Maria Gładkowska
Ania Kolezanka Krzysztofa Uczaca Pawla Jezyka Angielskiego
Adam Hanuszkiewicz
Profesor w szkole teatralnej, wykładowca Anki
Bożena Dykiel
Kasjerka Na Stacji W Jozefowie
Artur Barciś
Laborant
Andrzej Mastalerz
Brat Jacka
Daniel Olbrychski
Janusz
Anna Zagórska
Studentka Wypowiadajaca Sie Na Wykladzie Zofii
Artur Barciś
Robotnik Z Miara
Janusz Gajos
Michał, ojciec Anki
Zdzisław Rychter
Rysownik Na Rynku Starego Miasta
Stefania Błońska
Wozna W Palacu Kultury I Nauki
Jerzy Zass
Naczelnik Więzienia
Marek Kasprzyk
Student Nie Wystepuje W Napisach
Jerzy Turek
Filatelista Na Gieldzie
Zbigniew Zamachowski
Artur Janicki Brat Jerzego
Bronisław Pawlik
Filatelista, sąsiad Zofii
Edward Kłosiński
Edward Garus Byly Kochanek Ewy Nie Wystepuje W Napisach
Włodzimierz Musiał
Pielęgniarz W Izbie Wytrzeźwień
Maja Komorowska
Irena Siostra Krzysztofa
Małgorzata Boratyńska
pielęgniarka
Maciej Sławiński
dyrektor szkoły
Andrzej Blumenfeld
Adam, przyjaciel Michała
Wojciech Asiński
Student Wypowiadajacy Sie Na Wykladzie Zofii
Piotr Machalica
Roman Nycz Maz Hanny
Halina Drohocka
Ciotka Ewy
Anna Polony
Ewa Matka Majki
Agnieszka Brustman
Szachistka
Władysław Kowalski
Stefan Ojciec Majki
Piotr Fronczewski
Kochanek Doroty Tylko Glos Nie Wystepuje W Napisach
Igor Śmiałowski
Mezczyzna Na Okeciu
Iwona Głębicka
Pracownica Zakladu Fotograficznego
Henryk Majcherek
Prezes Filatelistow
Władysław Byrdy
Pomocnik Kata
Janusz Mond
Mieszkaniec kamienicy przy Noakowskiego
Krzysztof Rojek
Człowiek - guma, ćwiczący w parku
Elżbieta Helman
Beatka Pracownica Sklepu Spozywczego
Artur Barciś
Mezczyzna Z Walizka
Andrzej Chyra
Student Szkoly Teatralnej Nie Wystepuje W Napisach
Wojciech Starostecki
Student
Bogusław Linda
Wojtek Ojciec Ani
Wojciech Sanejko
Student W Napisach Imie Wiktor
Jerzy Trela
Lekarz Mikolaj Kolega Romana
Stanisław Gawlik
Listonosz Wacek
Sylwester Maciejewski
Brat Jacka
Wojciech Klata
Pawel Syn Krzysztofa
Maja Barełkowska
Majka
Barbara Dziekan
Kasjerka W Kinie
Maria Pakulnis
Ewa Byla Kochanka Janusza
Zdzisław Tobiasz
Sędzia
Henryk Baranowski
Krzysztof Nie Wystepuje W Napisach
Anna Lenartowicz
Kierowniczka Sklepu Nie Wystepuje W Napisach
Rafal Imbro
Kochanek Magdy
Ewa Błaszczyk
Hanna Nycz
Artur Barciś
Kajakarz
Ewa Skibińska
Studentka Opowiadajaca Historie Doroty Z Czesci Drugiej
Aleksandra Kisielewska
Matka Jacka
Dariusz Przychoda
Janusz Pracownik Biura Klmu
Karol Dillenius
Chory Lezacy Obok Andrzeja
Karol Stępkowski
Lekarz Przy Egzekucji Jacka
Ewa Kania
Ewa Jezierska Matka Marka Kolegi Pawla
Katarzyna Piwowarczyk
Ania Corka Majki
Jan Piechociński
Kochanek Magdy
Jan Jankowski
Mariusz Zawidzki Kochanek Hanny
Mirosław Baka
Jacek Łazar
Mirosława Maludzińska
Sekretarka Na Uniwersytecie
Maciej Stuhr
Piotrek Syn Jerzego
Jarosława Michalewska
Ekspedientka W Sklepie Nie Wystepuje W Napisach
Krzysztof Globisz
Adwokat Piotr Balicki
Artur Barciś
Student na wykładzie Zofii
Marian Opania
Dziekan
Maciej Szary
Dozorca
Krystyna Bigelmajer
pielęgniarka
Henryk Łapiński
Czlonek Komisji Adwokackiej Nie Wystepuje W Napisach
Teresa Marczewska
Elżbieta Loranc
Henryk Baranowski
Krzysztof
Barbara Kolodziejska
Kierowniczka Domu Spokojnej Starosci
Jacek Strzemżalski
Dozorca W Kamienicy Przy Nowakowskiego
Jerzy Stuhr
Jerzy Janicki
Sławomir Kwiatkowski
Pracownik Wypozyczalni Nart
Aleksander Trąbczyński
Kolega Kochanka Doroty
Adrianna Biedrzyńska
Anka
Jerzy Zygmunt Nowak
Lekarz
Dorota Stalińska
Pracownica Pkp Jezdzaca Na Deskorolce
Tomasz Kozłowicz
Jarek, chłopak Anki
Helena Kowalczykowa
Staruszka Karmiaca Golebie Pod Kolumna Zygmunta
Ewa Radzikowska
Bileterka Na Przedstawieniu W Palacu Kultury I Nauki
Maciej Borniński
Ojciec Jacka W Napisach Podane Nazwisko Borminski
Artur Barciś
Czlowiek Siedzacy Nad Lodem
Maciej Maciejewski
Prokurator
Artur Barciś
Mezczyzna Na Stacji Kolejowej
Leonard Andrzejewski
Kumpel Pijanego Na Postoju Taksowek Nie Wystepuje W Napisach
Jerzy Schejbal
ksiądz
Jan Tesarz
Taksówkarz Waldemar Rekowski
Elżbieta Panas
Zona Jerzego
Grzegorz Warchoł
Bromski
Cezary Harasimowicz
Oficer milicji
Joanna Szczepkowska
Żona Janusza
Marek Kępiński
Mieszkaniec kamienicy przy Noakowskiego
Krzysztof Kumor
Lekarz
Ewa Ekwińska
pani Basia
Janusz Cywiński
ordynator
Helena Norowicz
Okulistka
Elżbieta Kilarska
matka Jarka
Zbigniew Zapasiewicz
Przewodniczacy Komisji Adwokackiej
Dariusz Przychoda
Janusz Pracownik Biura Klmu
Krzysztof Kumor
Lekarz
Ewa Kania
Ewa Jezierska Matka Marka Kolegi Pawla
Hanna Szczerkowska
Mieszkanka Kamienicy Przy Noakowskiego
Zdzisław Rychter
Rysownik Na Rynku Starego Miasta
Jerzy Stuhr
Jerzy Janicki
Jan Piechociński
Kochanek Magdy
Maciej Borniński
Ojciec Jacka W Napisach Podane Nazwisko Borminski
Zdzisław Tobiasz
Sędzia
Grzegorz Warchoł
Bromski
Małgorzata Boratyńska
pielęgniarka
Ewa Ekwińska
pani Basia
Jacek Kałucki
Milicjant
Janusz Cywiński
ordynator
Wojciech Sanejko
Student W Napisach Imie Wiktor
Krystyna Bigelmajer
pielęgniarka
Iwona Głębicka
Pracownica Zakladu Fotograficznego
Teresa Marczewska
Elżbieta Loranc
Anna Zagórska
Studentka Wypowiadajaca Sie Na Wykladzie Zofii
Władysław Kowalski
Stefan Ojciec Majki
Bogusław Linda
Wojtek Ojciec Ani
Adrianna Biedrzyńska
Anka
Jan Mayzel
Grzegorz Przyjaciel Stefana
Mirosława Maludzińska
Sekretarka Na Uniwersytecie
Jan Tesarz
Taksówkarz Waldemar Rekowski
Aleksandra Kisielewska
Matka Jacka
Borys Marynowski
strážník
Andrzej Chyra
Student Szkoly Teatralnej Nie Wystepuje W Napisach
Dorota Stalińska
Pracownica Pkp Jezdzaca Na Deskorolce
Stefania Iwińska
Gospodyni Tomka
Halina Drohocka
Ciotka Ewy
Adam Hanuszkiewicz
Profesor w szkole teatralnej, wykładowca Anki
Olaf Lubaszenko
Tomek
Sylwester Maciejewski
Brat Jacka
Aleksander Trąbczyński
Kolega Kochanka Doroty
Piotr Fronczewski
Kochanek Doroty Tylko Glos Nie Wystepuje W Napisach
Maja Komorowska
Irena Siostra Krzysztofa
Jacek Strzemżalski
Dozorca W Kamienicy Przy Nowakowskiego
Ewa Skibińska
Studentka Opowiadajaca Historie Doroty Z Czesci Drugiej
Artur Barciś
Motorniczy Tramwaju
Jerzy Fedorowicz
Janek Wierzbicki Przyjaciel Andrzeja
Stanisław Gawlik
Listonosz Wacek
Marian Opania
Dziekan
Aleksander Bardini
ordynator
Jerzy Zass
Naczelnik Więzienia
Elżbieta Panas
Zona Jerzego
Daniel Kozakiewicz
Handlarz Pod Sklepem Filatelistycznym Na Swietokrzyskiej
Piotr Siejka
Lekarz
Cezary Harasimowicz
Oficer milicji
Maria Pakulnis
Ewa Byla Kochanka Janusza
Artur Barciś
Mezczyzna Na Stacji Kolejowej
Ewa Błaszczyk
Hanna Nycz
Agnieszka Brustman
Szachistka
Andrzej Mastalerz
Brat Jacka
Artur Barciś
Laborant
Henryk Majcherek
Prezes Filatelistow
Jerzy Trela
Lekarz Mikolaj Kolega Romana
Maciej Szary
Dozorca
Anna Lenartowicz
Kierowniczka Sklepu Nie Wystepuje W Napisach
Barbara Kolodziejska
Kierowniczka Domu Spokojnej Starosci
Marek Kępiński
Mieszkaniec kamienicy przy Noakowskiego
Małgorzata Rożniatowska
Naczelniczka Poczty
Anna Polony
Ewa Matka Majki
Stefania Błońska
Wozna W Palacu Kultury I Nauki
Wojciech Asiński
Student Wypowiadajacy Sie Na Wykladzie Zofii
Artur Barciś
Robotnik Z Miara
Zbigniew Borek
Ksiadz Przy Egzekucji Jacka
Karol Dillenius
Chory Lezacy Obok Andrzeja
Maciej Sławiński
dyrektor szkoły
Jarosława Michalewska
Ekspedientka W Sklepie Nie Wystepuje W Napisach
Piotr Machalica
Roman
Maria Krawczyk-Ważyk
Babcia
Wanda Wróblewska
Urzedniczka W Urzedzie Paszportowym
Piotr Machalica
Roman Nycz Maz Hanny
Bronisław Pawlik
Filatelista, sąsiad Zofii
Rafal Imbro
Kochanek Magdy
Janusz Gajos
Michał, ojciec Anki
Jerzy Schejbal
ksiądz
Helena Norowicz
Okulistka
Daniel Olbrychski
Janusz
Olgierd Łukaszewicz
Andrzej Geller Maz Doroty
Marek Kasprzyk
Student Nie Wystepuje W Napisach
Igor Śmiałowski
Mezczyzna Na Okeciu
Joanna Cichoń
Pracownica Biura Klmu
Artur Barciś
Czlowiek Siedzacy Nad Lodem
Katarzyna Piwowarczyk
Ania Corka Majki
Magda Sroga-Mikołajczyk
Dziennikarka Przeprowadzajaca Wywiad Z Dyrektorem Szkoly
Maciej Maciejewski
Prokurator
Mirosław Baka
Jacek Łazar
Tomasz Kozłowicz
Jarek, chłopak Anki
Krzysztof Rojek
Człowiek - guma, ćwiczący w parku
Ewa Radzikowska
Bileterka Na Przedstawieniu W Palacu Kultury I Nauki
Maciej Stuhr
Piotrek Syn Jerzego
Wojciech Starostecki
Student
Artur Barciś
Kajakarz
Henryk Bista
Właściciel Sklepu Filatelistycznego
Artur Barciś
Student na wykładzie Zofii
Anna Gornostaj
pielęgniarka
Edward Kłosiński
Edward Garus Byly Kochanek Ewy Nie Wystepuje W Napisach
Helena Kowalczykowa
Staruszka Karmiaca Golebie Pod Kolumna Zygmunta
Dariusz Jabłoński
Znajomy Wojtka
Elżbieta Kilarska
matka Jarka
Renata Berger
Pracownica Biura Klmu
Leonard Andrzejewski
Kumpel Pijanego Na Postoju Taksowek Nie Wystepuje W Napisach
Janusz Mond
Mieszkaniec kamienicy przy Noakowskiego
Artur Barciś
Rowerzysta
Joanna Szczepkowska
Żona Janusza
Tadeusz Łomnicki
Krawiec
Maria Gładkowska
Ania Kolezanka Krzysztofa Uczaca Pawla Jezyka Angielskiego
Barbara Dziekan
Kasjerka W Kinie
Władysław Byrdy
Pomocnik Kata
Jan Jankowski
Mariusz Zawidzki Kochanek Hanny
Henryk Łapiński
Czlonek Komisji Adwokackiej Nie Wystepuje W Napisach
Jolanta Piętek-Górecka
Ola Pacjentka Romana
Krzysztof Globisz
Adwokat Piotr Balicki
Zbigniew Zamachowski
Artur Janicki Brat Jerzego
Zbigniew Zapasiewicz
Przewodniczacy Komisji Adwokackiej
Karol Stępkowski
Lekarz Przy Egzekucji Jacka
Krystyna Janda
Dorota Geller
Włodzimierz Musiał
Pielęgniarz W Izbie Wytrzeźwień
Elżbieta Helman
Beatka Pracownica Sklepu Spozywczego
Jerzy Zygmunt Nowak
Lekarz
Maja Barełkowska
Majka
Artur Barciś
Mezczyzna Z Walizka
Grażyna Szapołowska
Magda
Henryk Baranowski
Krzysztof
Zygmunt Fok
pracownik prosektorium
Krzysztof Kumor
Ginekolog
Henryk Baranowski
Krzysztof Nie Wystepuje W Napisach
Jerzy Turek
Filatelista Na Gieldzie
Wojciech Klata
Pawel Syn Krzysztofa
Bożena Dykiel
Kasjerka Na Stacji W Jozefowie
Sławomir Kwiatkowski
Pracownik Wypozyczalni Nart
Andrzej Blumenfeld
Adam, przyjaciel Michała
Henryk Baranowski
Krzysztof
Maciej Stuhr
Piotrek
Artur Barciś
Bicyclist
Bogusław Linda
Wojtek
Maria Kościałkowska
Zofia
Andrzej Chyra
Theatre Student Uncredited
Ewa Radzikowska
Palace Of Culture And Science Usher
Dorota Stalińska
Pkp Employee Riding A Skateboard
Zdzisław Tobiasz
Soudce
Bożena Dykiel
Ticket Woman
Artur Barciś
Young Man
Artur Barciś
Young Man With Canoe
Maja Barełkowska
Majka
Piotr Siejka
Doctor
Grzegorz Warchoł
Bromski
Cezary Harasimowicz
militia officer
Joanna Szczepkowska
Janusz Wife
Grażyna Szapołowska
Magda
Jacek Kałucki
Policeman
Aleksander Trąbczyński
Lovers Friend
Małgorzata Rożniatowska
Angry Postmaster
Wojciech Klata
Pawel
Henryk Łapiński
Member Of Advocate Commission Uncredited
Jarosława Michalewska
Post Office Clerk Uncredited
Ewa Skibińska
Student
Elżbieta Helman
Beatka
Artur Barciś
Survey Crewman
Rafal Imbro
Bearded Man
Henryk Bista
Shopkeeper
Andrzej Blumenfeld
Michals Friend
Zdzisław Rychter
Caricature Artist
Zbigniew Zapasiewicz
Police Inspector
Jerzy Zygmunt Nowak
Doctor
Włodzimierz Musiał
Employee Of The Soberingup Centre
Adam Hanuszkiewicz
Profesor
Aleksandra Kisielewska
Jaceks Mother
Jan Piechociński
Blond Man
Jerzy Turek
Stamp Collector
Teresa Marczewska
Elżbieta
Anna Zagórska
Student
Marek Kępiński
Tenement Resident
Jacek Strzemżalski
Tenement House Caretaker
Ewa Kania
Ewa Jezierska
Jan Jankowski
Mariusz
Henryk Majcherek
President Of Philatelists
Maria Gładkowska
English Teacher
Tomasz Kozłowicz
Jarek
Janusz Cywiński
Chief Doctor
Anna Gornostaj
Nurse
Artur Barciś
Tram Driver
Barbara Dziekan
Cashier
Agnieszka Brustman
Chess Player
Henryk Baranowski
Krzysztof Uncredited
Krzysztof Koperski
Gasman Uncredited
Ewa Błaszczyk
Hanka
Helena Norowicz
Doctor
Piotr Fronczewski
Dorotas Lover Uncredited
Hanna Chojnacka
Miroslawa Uncredited
Mirosław Baka
Lazar Jacek
Bronisław Pawlik
philatelist
Daniel Kozakiewicz
Merchant
Sławomir Kwiatkowski
Ski Rental Employee
Olgierd Łukaszewicz
Andrzej Geller
Sylwester Maciejewski
Jaceks Brother
Maciej Maciejewski
Procurator
Karol Dillenius
Patient
Maja Komorowska
Irena
Jerzy Fedorowicz
Janek
Krystyna Drochocka
Aunt
Helena Kowalczykowa
Old Lady
Elżbieta Kilarska
Jareks Mother
Anna Polony
Ewa
Maciej Szary
Apartment Caretaker
Magdalena Mikołajczak
Journalist
Tadeusz Łomnicki
Tailor
Aleksander Bednarz
Executioner
Igor Śmiałowski
Man In Okecie
Elżbieta Panas
Jerzys Wife
Janusz Gajos
Michal
Jerzy Schejbal
ksiądz
Piotr Machalica
Roman
Krystyna Janda
Dorota Geller
Artur Barciś
Man In The Sheepskin
Olgierd Łukaszewicz
Andrzej Geller Uncredited
Daniel Olbrychski
Janusz
Zbigniew Zamachowski
Artur
Stefania Iwińska
Godmother
Dariusz Jabłoński
Wojteks Friend
Maria Pakulnis
Ewa
Aleksander Bardini
Consultant
Jan Tesarz
Taxi Driver
Borys Marynowski
Straaznik
Olaf Lubaszenko
Tomek
Leonard Andrzejewski
Drunk Man At Taxi Stand Uncredited
Krzysztof Globisz
Piotr
Wojciech Starostecki
Student
Maciej Borniński
Jaceks Father
Jerzy Stuhr
Jerzy
Marek Kasprzyk
Student Uncredited
Maciej Sławiński
School Director
Andrzej Mastalerz
Jaceks Brother
Krystyna Bigelmajer
Nurse
Władysław Kowalski
Stefan
Krzysztof Rojek
Rubber Man
Stanisław Gawlik
Postman
Tomasz Gradowski
Uncredited
Jerzy Zass
Warden
Małgorzata Boratyńska
Nurse
Adrianna Biedrzyńska
Anka
Krzysztof Kumor
Gynecologist
Jerzy Trela
Mikolaj
Artur Barciś
Hospital Orderly
Ewa Ekwińska
Barbara
Emilia Ziółkowska
Old Woman At Post Office Uncredited
Jan Mayzel
Grzegorz
Karol Stępkowski
Man At Taxi Stand
Dariusz Przychoda
Klm Employee Janusz
Wojciech Asiński
Student