Jen zve na návštěvu k Lindleyovým svou matku Helen, aniž by o tom babička věděla. Snaží se tak vyřešit situaci kolem zhoubné nemoci, kterou babička trpí. Nakonec se tento komplot po zdolání menších problémů podaří a všichni souhlasí, že se odstěhují k Helen do New Yorku, kde jsou ty nejlepší nemocnice. Pacey stále váhá, jak Dawsonovi říct o ztrátě peněz. Od dráhy alkoholika ho zachraňuje Audrey. Potkávají se v baru, kde mu Audrey z vlastní zkušenosti vysvětluje, že alkohol problémy nikdy nevyřeší. Škola končí, Joey se loučí s Audrey a odjíždí do Capeside. U Leeryových se potká s Dawsonem. Společně si prohlížejí jeho pokoj, který je nyní naaranžován jako filmová scéna. Oba se tak dostávají do minulosti, kdy byli víc než jen přátelé. Na odchodu Joey s Dawsonem potkávají Paceyho. Strhne se nehezká hádka o peníze a úrazu nakonec neujde ani osobní vztah Dawsona a Paceyho.

No description yet