Charlie se dozvídá fantastickou zprávu, že jeho kapela odjíždí na turné. On však chce odmítnout a zůstat v Bostonu s Joey. Ta z toho nemá velkou radost, protože vztah s Charliem nebrala nijak vážně a nechce, aby kvůli ní odmítl životní šanci. Dawson s Oliverem jedou do New Yorku na setkání s agentem. Kvůli Oliverovu excentrickému výstupu během schůzky, však k žádné dohodě nedojde. Restaurace Civilizace, kde pracují Pacey s Audrey, byl prodána novému majiteli. Nová manažerka Paceyho povýší, ale Audrey propustí. Když ji Pacey jde přesvědčovat, ať Audrey vezme zpátky, atraktivní Alex ho políbí.

No description yet