Dawsonův svět - 4. sezóna
- Originální název: Newyorský čas
- Žánr: Drama, Telenovela
- Premiéra: 18.04.2001
- Režie: Michael Toshiyuki Uno, Gregory Prange, David Grossman, Rodman Flender, Scott Paulin, Nancy Malone, Sanford Bookstaver, James Whitmore Jr., Arlene Sanford, David Straiton, Dennie Gordon, Bruce Seth Green, Harry Winer, Steve Miner, John Behring, Keith Samples, Sandy Smolan, Les Sheldon, Michael Fields, Joanna Kerns, Jim Charleston, Joe Napolitano, Sandy Bookstaver, Perry Lang, Melanie Mayron, Jan Eliasberg, Mel Damski, Joshua Jackson, Krishna Rao, Kerr Smith, David Semel, Julia Rask, David Petrarca, Michael Katleman, Jay Tobias, Lev L. Spiro, Bethany Rooney, Janice Cooke, Arvin Brown, Marita Grabiak, Allan Arkush, Patrick R. Norris, Kenneth Fink, Robert Duncan McNeill, Morgan J. Freeman, Jason Moore, Lou Antonio, Steven Robman, Nick Marck, Michael Lange
Během dne volna Joey s radostí doprovází Jen na výlet do New Yorku, kam jede pod záminkou, že tam má schůzku kvůli přijetí na místní univerzitu. Joey však brzy zjistí, že tam jeli z úplně jiného důvodu. Jen si konečně chce promluvit s otcem, poprvé od doby, kdy odjela do Capeside. Jen mu oznámí, že příčinou všech jejích problémů bylo to, že ho tenkrát viděla v posteli s cizí ženou. Gretchen s Dawsonem chtějí svůj vztah zpestřit trochou spontánnosti a vyrážejí na výlet. To, co zpočátku vypadá jako veselý výlet, však končí katastrofou, protože uvíznou v pustině s píchlou pneumatikou. V Capeside Pacey s Druem zjistí, že jsou jediní čtvrťáci, kteří zůstali ve škole. Protože už toho mají dost, rozhodnou se, že se trochu pobaví a vyrazí do baru, kde se hrozně opijí.