Pacey doufá, že když Dawsona vezme na jejich oblíbené dětské tábořiště, tolik mu neublíží, když mu prozradí své city k Joey. Joey se svůj citový zmatek způsobený Paceyho polibkem pokouší vyléčit na dámské jízdě s Andie a Jen, při které Jen náhodou potká Henryho. Ten na stejném místě pořádá narozeninový večírek, na který Jen nepozval. K Jackovi na víkend přijede jeho kamarád Ethan. Jack podrážděně reaguje na otcovy snahy být k nim přátelský. Ethan mu domlouvá a nakonec se Jack s otcem začnou pomalu usmiřovat.

No description yet