Dalziel a Pascoe - 4. Season 4
1996 |
Spojené království
|
60 minut
- Originální název: Čas odejít
- Žánr: Krimi, Mysteriózní
- Premiéra: 26.06.1999
- Režie: Stephen Whittaker, Lawrence Gordon Clark, Maurice Phillips, Juliet May, Ross Devenish, Ashley Pearce, David Wheatley, Warren Clarke, Patrick Lau, Gareth Davies, Matthew Evans, Richard Standeven, Edward Bennett, Patrick Lau, Richard Standeven, Maurice Phillips, David Wheatley, Warren Clarke, Lawrence Gordon Clark, Stephen Whittaker, Ashley Pearce, Matthew Evans, Juliet May, Gareth Davies, Edward Bennett, Ross Devenish
V klubu, kde si dealeři drog podávali dveře, dojde k následné smrti chlapce, který patřil zřejmě k dealerům a zřejmě i ke konzumentům, na což „dojel“. Andy Dalziel se pustí do vyšetřování, protože si myslí, že jde o vraždu. Mezi podezřelými, kteří by měli prospěch z jeho smrti patří i Boris Waddell. To Andy ještě nevěděl s kým má tu čest, Boris je synem, jeho bývalé ženy Mary, která na něj poslala své právníky. Dalšími podezřelými, jsou majitelé klubu, kteří říkají méně, než vědí, dvojčata Nicolas a Sophie, kteří od doby, kdy přišli o své rodiče, jsou na sebe plně závislí. Umírají další mladí lidé, ale kdo likviduje očité svědky?