Posádka tanku je i po útěku stále na německém území. Lstí přemůže a zajme šestičlennou stráž opevněného stavidla vodní nádrže, včetně obergefreitera Kugela. Ten už byl zavřený svými spolubojovníky kvůli tomu, že nesouhlasil s plánem v případě potřeby pustit stavidlo a zatopit město. Tomek se proplíží přes frontu zpátky k Polákům, ale jen díky Marusje s Šarikem ho vlastní armáda nezastřelí jako špióna. Janek s Gustíkem a Gřešem se zatím v opevněném domě u stavidla brání prvnímu německému útoku a čekají na signál – tři dlouhé zápalné dávky z kulometu – aby pustili stavidlo a usnadnili obsazení města.

No description yet