Chicago Fire - 4. sezóna
- Originální název: Poslední pro mamku
- Žánr: Drama
- Premiéra: 26.04.2016
- Režie: Holly Dale, Arthur W. Forney, Lisa Robinson, Karyn Kusama, Michael Slovis, Bill Johnson, David Rodriguez, Paul McCrane, Olivia Newman, Reza Tabrizi, Darnell Martin, Lin Oeding, Fred Berner, Carlos Bernard, Constantine Makris, Oscar Rene Lozoya II, Leslie Libman, Dru Anne Carlson, William Eichler, James Hanlon, Rod Holcomb, Tom DiCillo, Lisa Demaine, Daniel Sackheim, John Hyams, Daniel Willis, Michael Brandt, Stephen Cragg, Matt Earl Beesley, Kantu Lentz, Mark Tinker, Jeffrey Nachmanoff, Tiller Russell, Heather Cappiello, Sanford Bookstaver, Nicole Rubio, Tayo Amos, Steve Shill, Eric Laneuville, Brenna Malloy, Jann Turner, Gloria Muzio, Alex Chapple, Dan Lerner, Milena Govich, Joe Chappelle, Batan Silva, Jeffrey G. Hunt, Jono Oliver, Haze J.F. Bergeron III, Jean de Segonzac, Karen Gaviola, Carl Seaton, Alik Sakharov
Při požáru budovy je pro špatnou viditelnost třeba postupovat velice opatrně. Proto Severide zvolí postup s jistícím lanem. Jenže to brání Cruzovi v záchraně muže, který uvízl v plamenech. Když se však na chvilku od lana odpoutá, už k němu nenajde cestu zpět. Tato chyba ho může stát život. Sylvie s Jimmym zatím řeší případ malé dívenky, která v taneční škole vypila odlakovač a teď jí jde o život. Na pozadí toho Kelly s ostatními dál hlídají synka detektiva Hollowayové. Jenže tentokrát si ho už mamka vyzvednout nepřijede. Je postřelena a v nemocnici bojuje o život. Je potřeba kluka rozptýlit. Matt zase řeší úplatek od neexistující firmy. Do celé věci je zapletena i etická komise v čele s Alem Nelsonem. Naštěstí tu je Susan, která to umí zařídit. A Otis dál bojuje se strachem z lékařů. Místo toho zařizuje konferenci v Las Vegas.