Chicago Fire - 4. sezóna
- Originální název: Dvě T
- Žánr: Drama
- Premiéra: 23.02.2016
- Režie: Holly Dale, Arthur W. Forney, Lisa Robinson, Karyn Kusama, Michael Slovis, Bill Johnson, David Rodriguez, Paul McCrane, Olivia Newman, Reza Tabrizi, Darnell Martin, Lin Oeding, Fred Berner, Carlos Bernard, Constantine Makris, Oscar Rene Lozoya II, Leslie Libman, Dru Anne Carlson, William Eichler, James Hanlon, Rod Holcomb, Tom DiCillo, Lisa Demaine, Daniel Sackheim, John Hyams, Daniel Willis, Michael Brandt, Stephen Cragg, Matt Earl Beesley, Kantu Lentz, Mark Tinker, Jeffrey Nachmanoff, Tiller Russell, Heather Cappiello, Sanford Bookstaver, Nicole Rubio, Tayo Amos, Steve Shill, Eric Laneuville, Brenna Malloy, Jann Turner, Gloria Muzio, Alex Chapple, Dan Lerner, Milena Govich, Joe Chappelle, Batan Silva, Jeffrey G. Hunt, Jono Oliver, Haze J.F. Bergeron III, Jean de Segonzac, Karen Gaviola, Carl Seaton, Alik Sakharov
Hasiči musí tentokrát řešit dopravní nehodu, při které dojde k požáru stokových plynů a celé místo nehody se rázem změní v boj o přežití. Případ se zamotává ve chvíli, kdy jsou otec se synem od nehody převezeni do nemocnice. Sylvie se zamotává do jejich rodinných vztahů a odhaluje, že za nehodou stojí únos dítěte od nezdárné matky. Dalším zásahem je zraněný muž těsně před hasičskou stanicí, či požár automobilu před místní školou. O tomto incidentu by mohlo pár přihlížejících něco vědět, ale s hasiči nikdo nemluví. Na pozadí toho Matt dál kráčí volební kampaní a setkává se s drsnou protikampaní v podobě pobuřujících letáků a billboardů. Nicméně poznává, že je třeba se některých ideálů vzdát a je třeba kývnout na Dantovu nabídku. Za Stellou do práce přichází manžel a málem se střetává s Kellym. A Mouch má rozlučku se svobodou. Ale kdo mu ji naplánuje, Herrmann coby nejlepší přítel, nebo bratr Trudy, Logan, kterému se to slíbilo?