Mattovi jde o život. Poté, co překupníci zabili Katyu, aby se dostali k jejímu deníku, kam zapisovala všechny tajné operace, jdou i s Jackem po něm. Policie už je sice na cestě, ale času je málo, a tak Casey musí jednat. Navíc, i když je všem jasné, že Nesbitt v tom všem má prsty, jelikož je to informátor FBI, následky budou dosti nečekené. Na stanici 51 dochází k velkým změnám. Severida na postu poručíka střídá Patterson. Severidovi totiž poslední dobou prošlo rukama až moc lidí s nejrůznějšími problémy. Musí proto absolvovat kurz před tím, než svou starou pozici dostane zpět. Krom toho se na stanici objevuje i nový rozverný kandidát Borrelli. Bohužel už od začátku bojuje s nepřízní ostatních a obzvláště velitele Bodena. Společně ale hasiči musí řešit případ požáru drogového doupěte v oblasti, která si zásah hasičů nepřeje za žádnou cenu, nebo třeba případ postřelené těhotné ženy. Tento případ dolehne hlavně na Chili. Ještě, že tu je její věrná kamarádka Brett.

No description yet