Chicago Fire - 3. sezóna
2012 |
USA
|
42 minut
- Originální název: Na nic nesahat
- Žánr: Drama
- Premiéra: 11.11.2014
- Režie: Holly Dale, Arthur W. Forney, Lisa Robinson, Karyn Kusama, Michael Slovis, Bill Johnson, David Rodriguez, Paul McCrane, Olivia Newman, Reza Tabrizi, Darnell Martin, Lin Oeding, Fred Berner, Carlos Bernard, Constantine Makris, Oscar Rene Lozoya II, Leslie Libman, Dru Anne Carlson, William Eichler, James Hanlon, Rod Holcomb, Tom DiCillo, Lisa Demaine, Daniel Sackheim, John Hyams, Daniel Willis, Michael Brandt, Stephen Cragg, Matt Earl Beesley, Kantu Lentz, Mark Tinker, Jeffrey Nachmanoff, Tiller Russell, Heather Cappiello, Sanford Bookstaver, Nicole Rubio, Tayo Amos, Steve Shill, Eric Laneuville, Brenna Malloy, Jann Turner, Gloria Muzio, Alex Chapple, Dan Lerner, Milena Govich, Joe Chappelle, Batan Silva, Jeffrey G. Hunt, Jono Oliver, Haze J.F. Bergeron III, Jean de Segonzac, Karen Gaviola, Carl Seaton, Alik Sakharov
Kelly se vrací z víkendu z Las Vegas a má obrovskou novinu. Kelly se oženil. Svou manželku navíc přivezl s sebou do Chicaga a hodlá s ní začít společný život. Ostatní z hasičské stanice 51 tuší, že to je unáhlené rozhodnutí a i když si vsadí na to, jak dlouho to spolu novomanželé vydrží, musí mu to rozmluvit. Sylvie mezitím hledá nové lekce zumby. Ty, na které nakonec narazí, budou opravdu výjimečné. To všechno jsou ale maličkosti v porovnání s tím, co Kelly najde při jednom ze zásahu v hořícím domě. Najde totiž kufřík s dětským pornem. Policisté z rozvědky okamžitě rozjíždějí pátrání. Pro jednoho z členů chicagské policie to navíc bude velice osobní. Pomoci nakonec musí i přátelé z Útvaru pro zvláštní oběti.