Rebecca je novou kandidátkou na hasičské stanici 51. Pod vedením Caseyho si tak musí projít vším, čí si musel ze začátku projít i Peter, od mytí toalet až po náročné fyzické úkoly. Jenže hned první den, coby hasička, narazí na nepřízeň ze strany ostatních hasičů. Je tedy na ní, aby si vydobyla zpět ztracený respekt. Gabby se mezitím musí vypořádat s faktem, že je opět jen zdravotnicí a ne hasičkou, tak, jako právě Rebecca. Kelly se hodlá pomstít Keelerovi za to, co provedl jeho sestře, ale k tomu potřebuje pomoc ostatních. A Mouch, tomu dělá starosti Connie, Bodenova asistentka.

No description yet