Charlie Jade - 1. sezóna
2005 |
Kanada,
Jihoafrická republika
|
60 minut
- Originální název: Ouroboros
- Žánr: Sci-Fi & Fantazie, Drama
- Premiéra: 20.08.2005
- Režie: Jim Kaufman, T.J. Scott
Spojení nesmí být přerušeno, tak Charlie a 01 jdou dovnitř spojení, aby zabránili zničení Beta verze. Během epizody Charlie říká, že něco zapomněl. Později se ukáže, že epizoda je vyprávěna jako flashback od bodu kdy Charlie a 01 uspěli. Epizoda končí tím, že vidíme Charlieho a 01 v nemocničním zařízení, kde na ně dohlížejí nějací muži v šedém. Jeden z nich řekne: "Tohle jsme nečekali".