Boydův stav je stále znepokojivější a Sářin návrat do města ho staví do obtížné situace. Jim se podělí o novou znepokojivou teorii o městě.

Boyd’s condition grows increasingly troubling, and Sara’s return to town puts him in a difficult position. Jim shares a new, disturbing theory about the town.