Rozbitá okna, otevřené dveře

Po další smrti Boyd zpochybňuje své rozhodnutí odejít. Kenny se chopí své nové role. Jim shromáždí obyvatele města kolem svého nápadu postavit rozhlasovou věž. Fatima naléhá na Ellise, aby se s otcem udobřil, než bude pozdě.

After another death, Boyd questions his decision to leave. Kenny steps into his new role. Jim rallies the townspeople around his idea to build a radio tower. Fatima urges Ellis to reconcile with his father before it’s too late.