Brin, sestra Max z Manticory, kontaktuje Zacka předtím, než ji zadrží. Nemají jinou možnost, než unést Lydeckera a vytáhnout z něj, kde Brin drží. Zjistí ale, že s jejím únosem nemá nic společného, a tak společně sledují Brin na vojenskou základnu, kde má být prodána tomu, kdo nabídne největší sumu. Max a Zackovi se podaří s Brin uniknout, ale ta se rozhodne přijmout pomoc od Lydeckera. Trpí totiž urychlováním stárnutí. Max se Zackem souhlasí a nechávají ji tak odejít s mužem, který je stvořil.

No description yet