Modernizace se nevyhne ani sunnydaleské knihovně, i přes prostesty Gilese, jsou všechny knihy oskenovány do počítače. Willow naskenuje do počítače jednu velice starou knihu, text z knihy zmizí a když Willow odejde, na monitoru se objeví: "Kde to jsem?". Willow totiž nevědomky oskenovala démona Molocha, který byl do knihy zaklet a když někdo knihu přečte je osvobozen. Willow po týdnu Buffy prozradí, že si chatuje s jedním prima klukem Malcomem. Buffy jí říká, že by se s ním měla setkat, jelikož nemůže vědět, jestli to třeba není žena, ale Willow s ní nesouhlasí. Buffy to nedá a začne pátrat a ocitne se tak kvůli tomu v ohrožení života.

No description yet