Steve se jako odborový předák není schopen postavit za kolegy a vybojovat pro ně lepší pracovní podmínky. Woody se rozhodne nahradit správce robotickými zaměstnanci z Indie. Ethel, Connie a Denzel se pokoušejí najít si nové zaměstnání, ale jediné místo, kam přijímají nové lidi, je striptýzový bar. Denzel začne pracovat v baru jako DJ, Ethel jako uklízečka šmírovacích kabinek a z Connie se stane světová striptýzová hvězda. Mezitím Malloy začne namlouvat nové zaměstnance, aby si užívali více zábavy.

No description yet