Bývalý režisér špatných erotických filmů Osso Toregger se vrátil z Kalifornie zpátky do Lázní Tölz. Tam se snaží splnit si svůj velký sen: natočit velký milostný film. Dokonce i jeho starý kamarád ze školy, Ben Berghammer, dostává ve filmu malou roli. Brzy se ale Ben objevuje na place ve své služební funkci – jako komisař. U bazénu je totiž nalezeno mrtvé tělo mladé herečky a Ossovy milenky Jany Fitzové. Ben je nejprve z případu pro podjatost odvolán, což mu ale nebrání pátrat dál na vlastní pěst. Čím hlouběji do případy pronikají, tím víc Ben a Nadine zjišťují, že vůbec nic není takové, jak se zdálo.

No description yet