Jack se setkává s Jimem Walshem, aby jej požádal o zrušení Dylanova svěřenského fondu a vyplacení peněz. O jeho čistých úmyslech však pochybuje nejen Jim, ale i Iris, Dylanova matka, která přijíždí do města a jejíž podpis je na dokumentu nezbytný. Brandonovi se sázení daří a všechny peníze utrácí za nové lyže a stereo do auta. Steve a David se setkávají s hudebními producenty, kteří se rozhodnout dát Davidovi šanci, ale jen za určitých podmínek.

No description yet